CANDELA 70GR GELSOMINO

GELSOMINO

La storia di un ritorno.
Un profumo forte che emerge all’improvviso come un ricordo, per poi dissolversi lontano come una fresca ninfea trasportata dall’acqua.
Per chi è sempre stato qui.

GELSOMINO - SCENTED CANDLE

UFI: MQ60 - E0VT - U00P - 83C2

IT: CANDELA PROFUMATA. ATTENZIONE: H317 Può provocare una reazione allergica cutanea. P501 Smaltire il prodotto/ recipiente in conformità ai regolamenti locali. P280 Indossare guanti. P101 In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l’etichetta del prodotto. P102 Tenere fuori dalla portata dei bambini. P333+P313 In caso di irritazione o eruzione della pelle: consultare un medico. P273 Non disperdere nell’ambiente. CONTIENE: 2-Phenylmethyleneoctanal, Linalool, Eugenol.

EN: SCENTED CANDLE. WARNING: H317 May cause an allergic skin reaction. P501 Dispose of contents/ container to local rulements. P280 Wear protective gloves. P101 If medical advice is needed, have product container or label at hand. P102 Keep out of reach of children. P333+P313 If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/ attention. P273 Avoid release to the environment. CONTAINS: 2-Phenylmethyleneoctanal, Linalool, Eugenol.

DE: DUFTKERZE. ACHTUNG: H317 Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar. P501 Inhalt/ Behälter gemäß den geltenden Gesetzen entsorgen. P280 Schutzhandschuhe tragen. P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P333+P313 Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden. ENTHÄLT: 2-Phenylmethyleneoctanal, Linalool, Eugenol.

FR: BOUGIE PARFUMÈE. ATTENTION: H317 Peut provoquer une allergie cutanée. P501 Éliminer le contenu/ recipient conformément aux règlements. P102 Conserver hors de la portée des enfants. P280 Porter des gants de protection. P101 En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette du produit. P273 Ne pas disperser dans l’environnement. P333+P313 En cas d’irritation ou d’éruption cutanée: consulter un médecin. CONTIENT: 2-Phénylméthylèneoctanal, Linalool, Eugenol.

ES: VELA PROFUMADA. ATENCIÓN: H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel. P501 Eliminar el contenido/ el recipiente en de acuerdo con la legislación vigente. P280 Llevar guantes de protección. P101 Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. P102 Mantener fuera del alcance de los niños. P333+P313 En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico. P273 Evitar su liberación al medio ambiente. CONTIENE: 2-Phenylmetilenooctanal, Linalool, Eugenol.

RO: LUMÂNARE PARFUMATA. AVERTIZARE: H317 Poate provoca o reactie alergica a pielii. P501 Arunca i continutul /recipientul în conformitate cu legislatia în vigoare. P280 Purta i manusi de protectie. P101 Daca este necesara consultarea medicului, tineti la îndemâna recipientul sau eticheta produsului. P102 A nu se lasa la îndemâna copiilor. P333+P313 În caz de iritare a pielii sau de eruptie cutanata: consulta i medicul. P273 Evita i dispersarea în mediu. CONTINUT: 2-fenilmetilenoctanal, Linalool, Eugenol.

ATTENZIONE: non lasciare incustodita la candela quando è accesa. Tenere lontano dalla portata di bambini e animali. Conservare in posizione verticale. WARNING: do not leave lit candle unattended. Keep out of the reach of children and animals. Keep upright. ACHTUNG: die brennende kerze nie unbeaufsichtigt lassen. Von kindern und tieren fern halten. Stehend lagern. ATTENTION: ne pas laisser la bougie sans surveillance lorsqu’elle est allumée. Tenir hors de la portée des enfants et des animaux. Conserver en position verticale. ATENCIÓN: no dejar la vela encendida sin vigilancia: mantenerla fuera del alcance de niños y animales. Conservar en posición vertical. AVERTISMENT: nu lasa i lumânarea aprinsa nesupravegheata. A nu se lasa la îndemâna copiilor i animalelor.