CANDELA 70GR GIOIA

GIOIA

Gioia celebra il Natale con una fragranza appetitosa, che riporta alla mente i momenti indimenticabili delle festività passate in famiglia. L’apertura dolce di arancia amara si amalgama sapientemente con il cuore fragrante di pan di zenzero e cannella. Il fondo fresco di legno di abete dona una nota pungente che esalta le spezie con un’inaspettata freschezza.

GIOIA 

IT. CANDELA PROFUMATA - ATTENZIONE: H317 Può provocare una reazione allergica cutanea. P501 Smaltire il prodotto/ recipiente in conformità ai regolamenti locali. P280 Indossare guanti protettivi. P101 In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto. P102 Tenere fuori dalla portata dei bambini. P273 Non disperdere nell’ambiente. P333+P313 In caso di irritazione o eruzione della pelle: consultare un medico. CONTIENE: Cinnamal; (R)-P-MENTA-1,8-DIENE; Linalool; Linalyl acetate; Citral; Benzene,1-Methoxy-4-(1-Propenyl)-,(E)-; 2-Propenal, 2-Methyl-3-Phenyl-,(2e)-; Cinnamyl alcohol; Eucalyptol; Coumarin; Eugenol.

EN. SCENTED CANDLE - WARNING: H317 May cause an allergic skin reaction. P501 Dispose of contents/ container to local rulements. P280 Wear protective gloves. P101 If medical advice is needed, have product container or label at hand. P102 Keep out of reach of children. P273 Avoid release to the environment. P333+P313 If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention. CONTAINS: Cinnamal; (R)-P-MENTHA-1,8-DIENE; Linalool; Linalyl acetate; Citral; Benzene,1-Methoxy-4-(1-Propenyl) -,(E) -; 2-Propenal, 2-Methyl-3-Phenyl-, (2e) -; Cinnamyl alcohol; Eucalyptol; Coumarin; Eugenol.

DE. DUFTKERZE - ACHTUNG: H317 Kann allergische Hautreaktionen verursachen. P501 Entsorgung des Inhalts/Behälter gemäß den örtlichen Vorschriften. P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden. P333+P313 Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. ENTHÄLT: Cinnamal; (R)-P-MENTA-1,8-DIENE; Linalool; Linalylacetat; Citral; Benzol, 1-Methoxy-4-(1-Propenyl)-,(E)-; 2-Propenal, 2-Methyl-3-Phenyl-,(2e)-; Zimtalkohol; Eucalyptol; Cumarin; Eugenol.

FR. BOUGIE PARFUMÉE - ATTENTION: H317 Peut provoquer une allergie cutanée. P501 Éliminer le produit/récipient conformément aux normes locales. P280 Porter des gants de protection. P101 En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette du produit. P102 Conserver hors de la portée des enfants. P273 Éviter le rejet dans l'environnement. P333+P313En cas d’irritation ou d’éruption cutanée: consulter un médecin. CONTIENT: Cinnamal; (R)-P-MENTHE-1,8-DIÈNE; Linalool; Linalyl acétate; Citral; Benzène, 1-Méthoxy-4-(1-Propényl)-,(E)-; 2-Propénal, 2-Méthyl-3-Phényl-,(2e)-; Cinnamyl alcool; Eucalyptol; Coumarine; Eugenol.

ES. VELA PERFUMADA - ATENCIÓN: H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel. P501 Eliminar el contenido/ el recipiente de conformidad con la normativa local. P280 Llevar guantes de protección. P101 Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. P102 Mantener fuera del alcance de los niños. P273 Evitar su liberación al medio ambiente. P333+P313 En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico. CONTIENE: Cinnamal; (R)-P-MENTA-1,8-DIENE; Linalool; Acetato de Linalilo; Citral; Benceno,1-Methoxy-4-(1-Propenyl)-,(E)-; 2-Propenal, 2-Methyl-3-Phenyl-,(2e)-; Alcohol de Cinamilo; Eucaliptol; Coumarin; Eugenol.

ATTENZIONE: non lasciare incustodita la candela quando è accesa. Tenere lontano dalla portata di bambini e animali. Conservare in posizione verticale. WARNING: do not leave lit candle unattended. Keep out of the reach of children and animals. Keep upright. ACHTUNG: die brennende kerze nie unbeaufsichtigt lassen. Von kindern und tieren fern halten. Stehend lagern. ATTENTION: ne pas laisser la bougie sans surveillance lorsqu’elle est allumée. Tenir hors de la portée des enfants et des animaux. Conserver en position verticale. ATENCIÓN: no dejar la vela encendida sin vigilancia: mantenerlafuera del alcance de niños y animales. Conservar en posición vertical.