Profumatore per bucato Tessuto

LAUNDRY CONCENTRATE TESSUTO

UFI: FVD0-V0KD-W009-VP9Q

IT - ATTENZIONE: H317 Può provocare una reazione allergica cutanea. H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. P280 Indossare guanti protettivi. P501 Smaltire il prodotto / recipiente in conformità alla regolamentazione vigente. P102 Tenere fuori dalla portata dei bambini. P101 In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto. P261 Evitare di respirare la polvere / i fumi / i gas / la nebbia / i vapori / gli aerosol. Contiene: acetato di linalile; 2-acetossi-2, 3,8,8-tetrametilottaidronaftalene; 3-(4-terz- butilfenil) propionaldeide; 3,7-dimetilottan- 3-olo; 2,4-diidrossi-3,6-dimetilbenzoato di metile; massa di reazione di 1-[(1R*, 6S*)-2,2,6-trimetilciclohesil]esan-3-olo e 1- [(1S*, 6S*)-2,2,6-trimetilcicloesil]esan-3-olo; d-limonene; citronellolo; 3,7-dimetilnona-1,  6-dien- 3-olo INGREDIENTI (Regolamento 648/2004): Citronellol, Limonene, Linalool, Hexadecanolactone, Linalyl Acetate, Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes, Citrus Aurantium Peel Oil, Citrus Limon Peel Oil, Pinene.

MODO D’USO: Versa uno o due tappi (10ml) direttamente nella vaschetta dell’ammorbidente prima del ciclo di lavaggio. In caso di sversamento, pulire immediatamente con acqua.  

EN - WARNING: H317 May cause an allergic skin reaction. H412 Harmful to aquatic life with long lasting effects. P280 Wear protective gloves. P501 Dispose of contents / container in accordance with the regulation. P102 Keep out of reach of children. P101 If medical advice is needed, have product container or label at hand. P261 Avoid breathing dust / fume / gas / mist / vapours / spray. Contains: linalyl acetate; 2-acetoxy-2,3,8,8-tetramethyloctahydronaphthalene; 3-(4-tert-butylphenyl) propionaldehyde; 3,7-dimethyloctan- 3-ol; methyl 2,4-dihydroxy-3,6- dimethylbenzoate reaction; mass of 1-[(1R*,6S*)-2,2,6-trimethylcyclohexyl]hexan-3-ol and 1-[(1S*,6S*)-2,2, 6-trimethylcyclohexyl]hexan-3-ol; d-limonene; citronellol; 3,7-dimethylnona-1,6-dien-3-ol  Ingredients (Regulation 648/2004): Citronellol, Limonene, Linalool, Hexadecanolactone, Linalyl Acetate, Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes, Citrus Aurantium Peel Oil, Citrus Limon Peel Oil, Pinene  

HOW TO USE: Add two or three caps (10 ml) directly to the fabric softener compartment before the wash cycle. If any product spills, clean it up immediately with water.  

DE - ACHTUNG: H317 Kann allergische Hautreaktionen verursachen. H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. P280 Schutzhandschuhe tragen. P501 Inhalt / Behälter gemäß der Verordnung zuführen. P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. P261 Einatmen von Staub / Rauch / Gas / Nebel / Dampf / Aerosol vermeiden. ENTHÄLT: linalyl acetate; 2-acetoxy-2,3, 8,8-tetramethyloctahydronaphthalene; 3-(4-tert-butylphenyl) propionaldehyde; 3,7-dimethyloctan-3-ol; methyl 2,4- dihydroxy-3, 6-dimethylbenzoate; reaction mass of 1-[(1R*,6S*)-2,2,6-trimethyl- cyclohexyl]hexan-3-ol and 1-[(1S*, 6S*)-2,2,6-trimethylcyclohexyl] hexan-3-ol; d-limonen; citronellol; 3,7-dimethylnona-1,6-dien-3-ol  Inhaltsstoffe (Verordnung 648/2004): Citronellol, Limonene, Linalool, Hexadecanolactone, Linalyl Acetate, Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes, Citrus Aurantium Peel Oil, Citrus Limon Peel Oil, Pinene  

ANWENDUNG: Geben Sie vor dem Waschgang zwei bis drei Verschlusskappen (10 ml) direkt in das Weichspülerfach. Bei Verschütten sofort mit Wasser abwischen.  

FR - ATTENTION: H317 Peut provoquer une allergie cutanée. H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. P280 Porter gants de protection. P501 Éliminer le contenu / récipient dans la réglementation en vigueur. P102 Tenir hors de portée des enfants. P101 En cas de consultation d`un médecin, garder à disposition le récipient ou l`étiquette. P261 Éviter de respirer les poussières / fumées / gaz / brouillards / vapeurs / aérosols. CONTIENT: linalyl acetate; 2-acetoxy-2, 3,8,8-tetramethyloctahydronaphthalene; 3-(4-tert-butylphenyl) propionaldehyde; 3,7- dimethyloctan-3-ol; methyl 2,4-dihydroxy-3, 6-dimethylbenzoate; reaction mass of 1- [(1R*,6S*)-2,2, 6-trimethylcyclohexyl] hexan- 3-ol and 1-[(1S*,6S*)-2,2, 6-trimethyl- cyclohexyl]hexan-3-ol; d-limonène; citronellol; 3,7-dimethylnona-1,6-dien-3-ol Composants (Réglementation 648/2004): Citronellol, Limonene,  Linalool, Hexadecanolactone, Linalyl Acetate, Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes, Citrus Aurantium Peel Oil, Citrus Limon Peel Oil, Pinene  

MODE D'EMPLOI: Verser deux ou trois bouchons (10 ml) directement dans le compartiment de l'adoucissant avant le cycle de lavage. En cas de déversement, nettoyer immédiatement à l'eau.  

ES - ATENCIÓN: H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel. H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos duraderos. P280 Llevar guantes de protección. P501 Eliminar el contenido / el recipiente en acuerdo con el reglamento. P102 Mantener fuera del alcance de los niños. P101 Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. P261 Evitar respirar el polvo / el humo / el gas / la niebla / los vapores / el aerosol. CONTIENE: linalyl acetate; 2-acetoxy-2, 3,8,8-tetramethyloctahydronaphthalene; 3-(4-tert-butylphenyl) propionaldehyde; 3,7-dimethyloctan-3-ol; methyl 2,4-dihydroxy-3,6-dimethylbenzoate; reaction mass of 1-[(1R*,6S*)-2,2, 6-trimethylcyclohexyl]hexan-3-ol and 1-[(1S*,6S*)-2,2,6-trimethylcyclohexyl]hexan-3-ol; d-limoneno; citronellol; 3,7-dimethylnona-1,6-dien-3-ol  Ingredientes (Reglamento 648/2004): Citronellol, Limonene, Linalool, Hexadecanolactone, Linalyl Acetate, Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes, Citrus Aurantium Peel Oil, Citrus Limon Peel Oil, Pinene  

MODO DE EMPLEO: Vierte dos o tres tapones (10 ml) directamente en el compartimento del suavizante antes del ciclo de lavado. En caso de derrame, limpia inmediatamente con agua.  

RO - ATENŢIE: H317 Poate provoca o reacţie alergică a pielii. H412 Nociv pentru mediul acvatic cu efecte de termen lung. P280 Purtați mănușile de protecție. P501 Aruncaţi conţinutul / recipientul în conformitate cu regulamentul. P102 A nu se lăsa la îndemâna copiilor. P101 Dacă este necesară consultarea medicului, țineți la îndemână recipientul sau eticheta produsului. P261 Evitați să inspirați praful / fumul / gazul / ceața / vaporii / spray-ul. CONŢINE: linalyl acetate; 2-acetoxy-2, 3,8,8-tetramethyloctahydronaphthalene; 3-(4-tert-butylphenyl)propionaldehyde; 3,7-dimethyloctan-3-ol; methyl 2,4-dihydroxy-3,6-dimethylbenzoate; reaction mass of 1-[(1R*,6S*)-2, 2,6-trimethylcyclohexyl]hexan-3-ol and 1-[(1S*,6S*)-2,2,6-trimethylcyclohexyl] hexan-3-ol; d-limonen; citronellol; 3,7-dimethylnona-1,6-dien-3-ol  Ingrediente (Regulation 648/2004): Citronellol, Limonene, Linalool, Hexadecanolactone, Linalyl Acetate, Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes, Citrus Aurantium Peel Oil, Citrus Limon Peel Oil, Pinene  

MOD DE UTILIZARE: Turnați două sau trei capace (10 ml) direct în compartimentul pentru balsam de rufe înainte de începerea ciclului de spălare. În cazul vărsării accidentală, curățați imediat cu apă.  

RU - Осторожно: H317 Может вызывать кожную аллергическую реакцию. H412 Вредно для водных организмов с долгосрочными последствиями. P280 Пользоваться защитными перчатками. P501 Удалить содержимое/упаковку в соответствии с местными/региональными/национальными/международными правилами. P102 Хранить в недоступном для детей месте P101 Если необходима рекомендация врача: иметь при себе упаковку продукта или маркировочный зна P261 Избегать вдыхания пыли / дыма / газа / тумана / паров / аэрозол. Содержит: ацетат линалила; 2-ацетокси-2,3,8,8-тетраметилоктагидронафталин; 3-(4-терт-бутилфенил)пропионовый альдегид; 3,7-диметилоктан-3-ол; mетиловый эфир 2,4-дигидрокси-3, 6-диметилбензойной кислоты; 3-(4-терт-бутилфенил)пропионовый альдегид; 3,7-диметилоктан-3-ол; реакционная масса 1-[(1R*,6S*)-2,2, 6-триметилциклогексил]гексан-3-ола и 1-[(1S*,6S*)-2,2,6-; триметилциклогексил] гексан-3-ола; д-лимонен; цитронеллол; 3,7-диметилнона-1, 6-диен-3-ол

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Налейте один или два колпачка (10 мл) непосредственно в отделение для кондиционера перед началом цикла стирки. В случае проливания немедленно промойте водой.    

CN - 警告: H317 可能导致皮肤过敏反应. H412 对水生生物有害并具有长期持续影响. P280 戴防护手套. P501 处理内装物/容器根据当地 / 区域 / 国家 / 国际规定. P102 切勿让儿童接触. P101 如需就医，请随身携带产品容器或标签. P261 避免吸入 粉尘 / 烟 / 气体 / 气雾 / 蒸气 / 喷雾. 包含: 乙酸芳樟酯; 2-乙酰氧基-2,3,8,8-四甲基八氢化萘; 3-(4-叔丁基苯基)丙醛; 3,7-二甲基辛-3-醇; 2,4-二羟基-3,6-二甲基苯甲酸甲酯; 1-[(1R*,6S*)-2,2,6-三甲基环己基]己-3-醇和1-[(1S*,6S*)-2,2,6-三甲基环己基]己-3-醇的反应物混合物; d-柠檬烯; 香茅醇; 3,7-二甲基-1,6-壬二烯-3-醇 使用方法： 洗涤程序开始前，将一至两瓶盖（10毫升）直接倒入柔顺剂盒中。如有洒漏，请立即用清水清洗。